{"id":826,"date":"2011-02-24T17:41:31","date_gmt":"2011-02-24T12:41:31","guid":{"rendered":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/?p=826"},"modified":"2011-02-24T17:41:31","modified_gmt":"2011-02-24T12:41:31","slug":"tuva-xalq-maqollari","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/?p=826","title":{"rendered":"Tuva xalq maqollari"},"content":{"rendered":"<p>\u2022 Mahmadonalik \u2015 foydasiz, kamgaplik \u2015 zarar emas.<br \/>\n\u2022 Izlasang \u2015 topasan, istasang \u2015 erishasan.<br \/>\n\u2022 Ertaning moyidan bugunning choyi afzal.<br \/>\n\u2022 Dangasalikdan \u2015 maqtanchoqlik, ochko\u2018zlikdan \u2015 o\u2018g\u2018rilik.<br \/>\n\u2022 Irodasiz kuch yo\u2018q, tuzsiz maza yo\u2018q.<br \/>\n\u2022 Toshgan suvda baliq bo\u2018lmaydi, maqolda yolg\u2018on bo\u2018lmaydi.<br \/>\n\u2022 Tuya butani yesa echki ajablanarkan, echki qoyaga chiqsa tuya hayratlanarkan.<br \/>\n\u2022 Kigiz kengayadi, odam o\u2018sadi.<br \/>\n\u2022 Bugun bir marta bug\u2018u o\u2018ldirgan joyda har kuni ov qiladi.<br \/>\n\u2022 Tog\u2018 otni qiynaydi, fe\u2019l-atvor \u2015 odamni.<br \/>\n\u2022 Ko\u2018ngilchanlikni jazolab bo\u2018lmaydi.<br \/>\n\u2022 Orqa tuyoq old tuyoq ortidan boradi.<br \/>\n\u2022 Taxtani randalasang \u2015 tekshir, gapirishni boshlasang \u2015 o\u2018ylab ol.<br \/>\n\u2022 Bo\u2018rini podani asrashga qo\u2018yma, cho\u2018michni ochko\u2018zga berma.<br \/>\n\u2022 Haqiqatdan afzal so\u2018z yo\u2018q.<br \/>\n\u2022 Badguzumonlikdan kasallanadilar, umiddan tuzaladilar.<br \/>\n\u2022 Taqlidchi \u2015 aks-sado kabi, tadbirkor \u2015 igna kabi.<br \/>\n\u2022 Qorovul xondan battar.<br \/>\n\u2022 Baliq boshidan sasiydi, terak o\u2018zagidan chiriydi.<br \/>\n\u2022 It jutdan semiradi, lama kasallikdan.<br \/>\n\u2022 Shoshgan sichqon sutda cho\u2018kadi.<br \/>\n\u2022 Inson o\u2018ladi, jasorati qoladi.<br \/>\n\u2022 Rahbar jazo bilan semirmaydi, it \u2015 so\u2018lak bilan.<br \/>\n\u2022 Shamol bo\u2018lmasa, giyoh ham qimirlamaydi.<br \/>\n\u2022 Uquvsizga tong ham tunday.<br \/>\n\u2022 Boy kambag\u2018aldan so\u2018ramaydi.<br \/>\n\u2022 Kasallik kichik bo\u2018lsa-da, azobga yetaklaydi, olov kichik bo\u2018lsa-da, yong\u2018inga olib keladi.<br \/>\n\u2022 Yolg\u2018izlik \u2015 zaiflik, birlik \u2015 kuch.<br \/>\n\u2022 Shodlik kunda yig\u2018lab, qayg\u2018uli kunda kuladilar.<br \/>\n\u2022 Tuya qarib, bo\u2018taloq o\u2018sadi.<br \/>\n\u2022 Suv burnigacha yetsa, buzoqcha ham suzib yuboradi.<br \/>\n\u2022 G\u2018oz ortidan quvigan qarg\u2018a oyog\u2018ini muzlatib qo\u2018yibdi.<br \/>\n\u2022 Tog\u2018 baland bo\u2018lsa ham yemiriladi, dengiz chuqur bo\u2018lsa-da quriydi.<br \/>\n\u2022 Yerga go\u2018ng solsang, hosil beradi.<br \/>\n\u2022 Kichkina dangasa katta dangasa bo\u2018lib ulg\u2018ayadi.<br \/>\n\u2022 Ona sutini ichgan ey do\u2018stim, nega kibrlanasan?<br \/>\n\u2022 Ko\u2018p yashagan ko\u2018p ko\u2018radi.<br \/>\n\u2022 Yomon qarindoshdan yaxshi do\u2018st afzal.<br \/>\n\u2022 Sendan oldin yiqilgan do\u2018sting ustidan kulma.<br \/>\n\u2022 Yeyishni boshladingmi \u2015 oxirigacha ye, gapirishni boshladingmi \u2015 oxirigacha gapir.<br \/>\n\u2022 Hamma egri ham tuya emas.<br \/>\n\u2022 Tog\u2018ni ko\u2018rmasdan dalani tashlama, suvni ko\u2018rmasdan etikni yechma.<br \/>\n\u2022 Bitta uchqun \u2015 alanga emas, bitta odam \u2015 xalq emas.<br \/>\n\u2022 Uchqundan \u2015 yong\u2018in, yomg\u2018irdan \u2015 toshqin.<br \/>\n\u2022 Yursang \u2015 omadga erishasan, yurmasang \u2015 o\u2018zing aybdorsan.<br \/>\n\u2022 Olish oson, berish qiyin.<br \/>\n\u2022 Ishdan so\u2018ng ovqat shirin.<br \/>\n\u2022 Bo\u2018rttirish ko\u2018pikka o\u2018xshaydi.<br \/>\n\u2022 Yaxshi kutib olib, yomon kuzatadilar.<br \/>\n\u2022 Xalqning yo\u2018li keng.<br \/>\n\u2022 Bola o\u2018zi yiqilsa, yig\u2018lamaydi.<br \/>\n\u2022 Keyin o\u2018sgan shox avval o\u2018sgan quloqni yirtadi.<br \/>\n\u2022 Irmoq qo\u2018shilib \u2015 daryo bo\u2018ladi, odam qo\u2018shilib \u2015 kuch bo\u2018ladi.<br \/>\n\u2022 Qarilik \u2015 shodlik emas.<br \/>\n\u2022 Kattalarni hurmat qil, kichiklarni tarbiyala.<br \/>\n\u2022 Qari ot yo\u2018ldan adashmaydi.<br \/>\n\u2022 Yomon tildan ehtiyot bo\u2018l.<br \/>\n\u2022 To\u2018qqa qo\u2018zichoqning dumbasi ham qattiq.<br \/>\n\u2022 Otarga cho\u2018pon kerak, odamga \u2015 do\u2018st.<br \/>\n\u2022 Ozg\u2018in ot semiradi, kasal odam tuzaladi.<br \/>\n\u2022 Xalqdan o\u2018rgan, yerdan foydalan.<br \/>\n\u2022 Kuchli bo\u2018lsang ham ko\u2018kragingni kerma.<br \/>\n\u2022 Sigiring sut bermasa ham idishni tayyorlab qo\u2018y.<br \/>\n\u2022 Ota ko\u2018rmaganini bola ko\u2018radi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Davronbek Tojialiyev tarjimasi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Tuvalar (o\u2018zlarini tiva, soyot va uryaxaylar deb ataydilar), Rossiyadagi turkiy xalq. Tuvining tub xalqi (235,3 ming kishi, 2002). Rossiya Federatsiyasidagi umumiy soni \u2013 243 ming kishi (2002). Shuningdek Mongoliya (25 ming), Shinjon (3 ming)da yashaydilar. Tuvalarning umumiy soni \u2013 270 ming kishi. Tuva tilida so\u2018zlashadi. Dindorlari \u2014 lamachilar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Mahmadonalik \u2015 foydasiz, kamgaplik \u2015 zarar emas. \u2022 Izlasang \u2015 topasan, istasang \u2015 erishasan. \u2022 Ertaning moyidan bugunning choyi afzal. \u2022 Dangasalikdan \u2015 maqtanchoqlik, ochko\u2018zlikdan \u2015 o\u2018g\u2018rilik. \u2022 Irodasiz kuch yo\u2018q, tuzsiz maza yo\u2018q. \u2022 Toshgan suvda baliq bo\u2018lmaydi, maqolda yolg\u2018on bo\u2018lmaydi. \u2022 Tuya butani yesa echki ajablanarkan, echki qoyaga chiqsa tuya hayratlanarkan. \u2022 Kigiz kengayadi, odam o\u2018sadi. \u2022 <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/?p=826\">\u0414\u0430\u0432\u043e\u043c\u0438 &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[293],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826"}],"collection":[{"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=826"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/davronbek.ziyouz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}