– Erkalatilgan it kuchukka aylanadi.

– Qo’mondonsiz qo’shin – dehqonsiz dala.

– Dushmanning yerini haydasang, dushman senikini egallaydi.

– To’g’ri qurgan uyni makkor buzadi.

– Vaqtinchalik do’stlik – mangu qullikdir.

– Sen o’zingga ehtiyot bo’lsang, Xudo sen bilan.

– Ikki yomondan tanlash imkoni yo’q.

– Kambag’alning noni bo’lganda tuzi bo’lmaydi, tuzi bo’lganda noni.

– Kim ko’p yesa, uxlay olmaydi.

– Kim uyatni his qilsa, qarzni ham his qiladi.

– Sharob ichib maza qilgan yo’lda uxlab qoladi.

– Yomonlik qilmasang – doim qo’rqmaysan.

– Cho’pon dehqon bo’lishga harakat qilmaydi.

– Kuchli va mag’rur chiqisha olmaydi.

– Yolg’on gapirib, so’ng rostini aytsang-da, senga ishonishmaydi.

– Baxt topiladi, yomonlik unutiladi.

Davronbek Tojialiyev tarjimalari.