Қочоқнинг ўлими (ҳикоя). Ярослав Гашек. «Yoshlik». 07.09.2010

Posted onLeave a comment

– ЖАҲОН ҲИКОЯЧИЛИГИ – Ярослав Гашек ҚОЧОҚНИНГ ЎЛИМИ Ҳикоя Михаэл Питала қамоқхонадан қочди. Қуюқ ўрмонлар ва буғдойзорларда яшириниб у жануб томон юрди, тоққа яқинлашди. Деҳқонлар унинг қорнини тўйғизишди, йўл учун озиқ-овқат ва кийим-бош беришди. Кеч тушди. Оппоқ илонизи йўл тоғ ёнбағирлаб буралиб кетган эди. Довонда хоч турарди. Қочоқ чанг йўлдан аста кўтарила бошлади. У Галициянинг Тарновск ўлкасилик деҳқонлар киядиган узун, Давоми …

БОШҚОТИРМА. «Ислом нури» газетаси, 15.01.2010

Posted onLeave a comment

БОШҚОТИРМА  1. Аллоҳ ҳузуридаги энг мақбул дин. 2. Тасаввуфдаги камолот босқичларидан бири. 3. Рамазон ойида ўқиладиган 20 ракаатли намоз. 4. Мусулмонлар дастлаб ҳижрат қилган мамлакат (Ислом тарихидан). 5. Мумтоз адабиётимизда йирик асарлар бошидаги пайғамбаримиз мадҳлари. 6. Абуллайс Самарқандийнинг машҳур асари, ҳадислар тўплами. 7. Қавмини тўфон балоси ҳалокатга учратган пайғамбар. 8. Жаннатдаги гўзал малаклар. 9. Аллоҳ таолонинг сифатларидан бири (раҳмли). 10. Давоми …

Бадал (ҳикоя). Умар Сайфиддин. «Yoshlik». 21.08.2009

Posted onLeave a comment

– АСЛИЯТДАН ТАРЖИМА – Умар САЙФИДДИН БАДАЛ (Ҳикоя) Фақатгина тор эшигидан зўр-базўр ёруғлик кирадиган устахонада кечаю кундуз учқунлар сачратиб ишлайдиган Хўжа Али инидан чиқмайдиган хонанишин арслонни эслатади. У узун бўйли, кенг елкали, паҳлавон келбатли одам. Ўн йилларки, устанинг мана шу нимқоронғи дўконида ясалган қиличу тиғлар Онадўли ва Румели оша қўшни юртларда ҳам машҳур бўлган. Ҳатто Истамбулда яничарлар* ҳам ўзлари сотиб Давоми …

ЎЗИНГНИ КЕЧИРГАНИНГ КАБИ… «Hurriyat». 28.11.2007

Posted onLeave a comment

– Ҳикмат – ЎЗИНГНИ КЕЧИРГАНИНГ КАБИ… • Дарахт қанчалик юксак бўлса бўлсин, барибир япроқлари яна ерга тўкилади. • Бошқаларга таъна қилгандек ўзингга таъна қил, ўзингни кечирганинг каби бошқаларни ҳам кечир. • Муваффақиятсизлик инсонга кўп нарсалар ўргатади. • Бир онлик ғазабингни боссанг, юз кун ҳотиржам яшайсан. Хитой мақоллари • Йиқилмоқ айб эмас, йиқилиб қолмоқ айб. • Қадаҳ ичига денгизга ғарқ бўлганлардан Давоми …

АЁЛ АЁЛ БЎЛГАНИ ЯХШИ. «Hurriyat». 18.10.2006

Posted onLeave a comment

– Муносабат – АЁЛ АЁЛ БЎЛГАНИ ЯХШИ Аллоҳ таоло инсонни жуфт-жуфт қилиб яратиши ажиб бир ҳикматдир. Жуфтликдан муҳаббат яралди. Муҳаббатдан қалб яралди. Агар жуфтлик бўлмаганида на қалб бўларди ва на муҳаббат! Худди шунингдек инсон ўз жуфтидан ажраб туриши учун кийимни кашф этди. Жуфтлик бўлмаганида кийим ҳам бўлмасди, балки. Кийимнинг биринчи вазифаси танани ёпиш бўлса, иккинчиси қарама-қарши жуфтдан ажралиб туришдир. Ибтидода Давоми …

МДҲ МИЛЛИАРДЕРЛАРИ СОНИ ОРТМОҚДА. «7 мўъжиза». 20.07.2006

Posted onLeave a comment

– Рейтинг – МДҲ МИЛЛИАРДЕРЛАРИ СОНИ ОРТМОҚДА Бу йилги миллиардерлар рейтингида 33 нафар Россия, 3 нафар Украина ва 2 нафар Қозоғистон фуқароси бўлган миллиардерлар қайд этилган. МДҲ миллиардерларининг асосий даромад манбаи нефть-газ, энергия ва тоғ-ўрмон саноати ҳиссасига тўғри келмоқда. ҚИЗИҚАРЛИ МАЪЛУМОТЛАР Роман Абрамовичнинг хоббиси мега яхталар йиғишдир. У яна Лондоннинг «Челси» футбол клубини ҳам бошқаради. Владимир Лисин меҳнат фаолиятини кўмир Давоми …

МЕНИНГ БАХТИМ. «Мухлис». 14.07.2006

Posted onLeave a comment

– Руҳият – МЕНИНГ БАХТИМ Биз бахтли бўламиз худо хоҳласа, Худо хоҳламаса учрашармидик… Муҳаммад Юсуф Биз албатта бахтли бўламиз, худо хоҳласа. Сен дунёдаги энг бахтли аёл бўласан. Бу қийноқларинг, дардларинг ҳали барчаси унут бўлади… Ҳали тўйимизни ҳам кўрасан. Дабдабани ёқтирмайман. Оддий ўтади тўйимиз. Дўст-ёронларни чақирамиз. Тўкин дастурхон; мазмунли суҳбатлар бўлади. Ҳамма бизга хавас қилади. Дуо қилади, саодатимизни тилайди. Ёр-ёрлар айтилади… Давоми …

СЕКУНДИГА $111, КУНИГА $9589041. «7 мўъжиза». 22.06.2006

Posted onLeave a comment

– Рейтинг – СЕКУНДИГА $111, КУНИГА $9589041 2006 йилги Forbesнинг анъанавий рейтингини кузатар эканмиз, бир қанча қизиқ фактларга дуч келамиз. Дунёнинг биринчи рақамли миллиардери Билл Гейтснинг капитали бир йилда 3.5 миллиард долларга кўпайган. Бу жаноб Гейтс ойига – $291 666 667 кунига – $9 589 041 соатига – $399 543 минутига – $6 659 секундига – $111 даромад қилади деганидир. Давоми …

ДУНЁНИНГ ЭНГ БОЙ КИШИЛАРИ. «7 мўъжиза». 08.06.2006

Posted onLeave a comment

– Рейтинг – ДУНЁНИНГ ЭНГ БОЙ КИШИЛАРИ Ҳар йилги анъанага кўра Forbes журнали дунёнинг энг бой кишилари – миллиардерлар рўйхатини эълон қилди. Унга жами 793 нафар миллиардер киритилган. Журналнинг ҳисоб-китобларига қараганда охирги йилда дунёдаги миллиардерлар сони 102 нафарга кўпайган ва ҳозирда жами 793 нафарни ташкил этмоқда. Уларнинг маблағи эса 18 фоизга ошиб, жами 2,6 триллион долларга етган. Forbes бош муҳаррири Давоми …

ЕВРОПАНИНГ 10 ТА ЭНГ ЯХШИ ИШ БЕРУВЧИ КОМПАНИЯЛАРИ. «7 мўъжиза». 01.06.2006

Posted on1 Comment

– Рейтинг – ЕВРОПАНИНГ 10 ТА ЭНГ ЯХШИ ИШ БЕРУВЧИ КОМПАНИЯЛАРИ Европа институтининг экспертлари ЕИнинг 15 та давлатидаги 1000 дан ортиқ корпорациялар фаолиятини ўрганиб чиқиб, ишлаш учун энг қулай бўлган компаниялар рейтингини эълон қилди. Рўйхатнинг юқори поғоналаридан ўрин олган компаниялар ўз ходимларига нафақат ишлаш учун, яна яшаш учун ҳам энг яхши шароитларни яратиб берадилар. Иш берувчилар ходимларнинг қўшимча таълим, тиббий Давоми …