Gruzin xalq maqollari

• Itlar yo‘q joyda mushuklar huriydi. • Eshakdan: “Sening nechta xotining bor?”, — deb so‘rashdi. U butun podani ko‘rsatdi. • Tarbiyasiz otga minib Xudoni esdan chiqaradi, otdan tushib — otni. • Aroq bilan salomlashib, aql bilan xayrlash. • Ko‘rlar orasida bir ko‘zli ham qo‘mondon. • Odam yig‘lab tug‘ilib, ingrab o‘ladi. • Odamning tug‘ilishi — birinchi kun, uylanishi — ikkinchi kun, Давоми …

Avar xalq maqollari

• Boshing yorilmasdan avval bog‘lab ol. • Mushuklar yo‘q shiyponda sichqonlar tantana qiladi. • Tarix qaytmaydi, pakana o‘smaydi. • Asalari va pashsha bitta uyaga sig‘maydi. • Tog‘ toqqa mehmonga boribdi desa ― ishon, insonning fe’li o‘zgaribdi desa ― ishonma. • Ko‘rganing ― haqiqat, eshitganing ― yolg‘on. • Begonaning boshiga tekkan o‘q, go‘ngtepaga sanchilgan o‘q bilan barobar. • Bir bog‘ uzum Давоми …

Dog’iston xalq maqollari

• Ilon terisini har yil o‘zgartiradi, ammo zaharli tishi shundayligicha qoladi. • Ko‘piga yugurgan ozidan ham qoladi. • Kim yolg‘on gapirsa, u o‘g‘irlikdan ham toymaydi. • Ko‘p changallama, ko‘tarish qiyin bo‘ladi. • Yomon odam qarzdor bo‘lib qolmaydi: unga yaxshilik qilgan odamning uyini yoqadi. • Otasiz ― o‘g‘il xo‘jayin, onasiz ― qiz. • Qumsiz daryo bo‘lmaydi. • Yomon odamning og‘ziga moy Давоми …

Udmurt xalq maqollari

• Shamolsiz zarangning yaprog‘i ham shitirlamaydi. • Suzag‘on sigir shoxsiz buzoq tug‘adi. • Bo‘rini qo‘yga aylantirib bo‘lmaydi. • Oqargan ko‘ylakni yangi qilolmaysan. • Ikki ayiq bir uyaga sig‘maydi. • Turna turnani doim topadi. • So‘rov uchun yuzga urmaydilar. • Qaerga yiqilishimni bilganimda somon to‘shab qo‘yardim. • Ba’zida qarg‘a ham kakkuni tarbiyalaydi. • Tolni kesib tashlasang ham baribir tagidan chiqaveradi. • Давоми …

Arman xalq maqollari

• Agar itning uyati bo‘lganida ishton kiyib olardi. • Bozorda mol bilan birga qalb ham sotiladi. • Hatto oy ham nuqsonsiz emas. • Xursand bo‘lganingda mozorga bor, xafaligingda ham o‘sha yerga bor. • Bolaning onasi o‘gay bo‘lsa, otasi ham begonalshib qoladi. • “Dada, bu yetishmovchilikka yana qancha chidashimiz kerak?” ― “Qirq kun” ― “Keyin-chi?” ― “Ko‘nikib ketamiz”. • Ehsonni shunday Давоми …

Darg’in xalq maqollari

• Sigirning olasi tashida, odamniki ― ichida. • Katta boylik insonni itga aylantiradi. • Ot yo‘q joyda eshak ham ot. • Katta boylik ― katta bosh og‘rig‘i. • Boshsiz ilon yo‘ldan o‘tolmaydi. • Daydi it suyak ham yeyishi mumkin, tayoq ham. • Shirin bo‘lsang ― yalaydilar, achchiq bo‘lsang ― tupuradilar. • Buqa o‘lsa ― go‘sht, arava sinsa ― o‘tin. • Давоми …

Osetin xalq maqollari

• O’lim eshiklari hamma uchun ochiq. • To‘qning ko‘ngli qo‘shiq istaydi. • Katta qalbning og‘rig‘i ham katta bo‘ladi. • Boshsizning o‘rmonida tulki xo‘jayin. • Odamga doim nimadir yetishmaydi. • Dard dardni dumida tashiydi. • Cho‘ntak nochor bo‘lsa ham qalb boy bo‘lsin. • Ayiqdan qochib bo‘riga tutildim. • Oldinga qochsang, orqaga ham qarab qo‘y. • Suvsiz charxpalak aylanmaydi. • Suvsiz yer Давоми …

Lazgin xalq maqollari

• Boshingga dard tushsa, cho‘chqani ham “otam” deb yuborasan. • Zo‘rlik bilan tiklangan uy la’nat bilan buziladi. • Oxirgi burda noningni qanday bo‘lib berganingni unutgan do‘sting o‘lib ketsa ham achinma. • Atlas va bo‘z bir narhda bo‘lmaydi. • Kambag‘allik qismati uyat emas. • Ishtonsizning tushiga ikki gaz bo‘z kirarkan. • Davomiy yomg‘irning buluti ham bo‘lmaydi. • Uzoqdagi qarindoshdan yaqindagi qo‘shni Давоми …

Lak xalq maqollari

• Har kuni bitta bo‘lsa-da yaxshi so‘z eshitish lozim. Aks holda quloq eshakniki kabi o‘sib qoladi. • Sher birovdan qolganini yemaydi. • Dunyoning to‘rt tarafi bor. Uchtasi yopiq bo‘lsa, bittasi doim ochiq turadi. • Dushmanning boshog‘i ham nayzadek sanchiladi. • Agar ikki kishi birlashsa qoyani ham ag‘daradi. • Agar uch marta maqtasang, eshakning axlati ham sakrab yuboradi. • Ona ― Давоми …

Qalmiq xalq maqollari

• Uzoq bo‘lsa-da qimmatini borib ol, qari bo‘lsa-da qizni ol. • Ertak o‘qib olim bo‘lolmaysan. • Aroq qadahdan boshqa hamma narsani yemiradi. • Odamning tilidan hatto chaqirtosh titraydi. • O’limga mahkum sichqon mushukning dumi bilan o‘ynashadi. • Bir asr joyida yonboshlab yotgan qariyadan emas, dunyo kezgan yoshdan so‘ra. • Do‘stidan ayrilgan oh chekadi, o‘tlog‘idan ayrilgan ot ishnaydi. • Daryo qancha Давоми …